Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Perfil
Bamsa
•Todas as traduções
▪▪Traduções solicitadas
•
Traduções favoritas
•Lista dos projectos
•Caixa de Entrada
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Todas as traduções
Pesquisar
Traduções solicitadas - Bamsa
Pesquisar
Língua de origem
Língua alvo
Resultados 41 - 57 de cerca de 57
<<
Anterior
1
2
3
15
Língua de origem
Se é triste, amalo.
Se é triste, amalo.
Traduções concluídas
If he is sad, love him
16
Língua de origem
Se ha fame, nutrilo.
Se ha fame, nutrilo.
Traduções concluídas
If he is hungry, feed him
18
Língua de origem
Se é sporco, puliscilo.
Se é sporco, puliscilo.
Traduções concluídas
If it's dirty, clean it.
17
Língua de origem
Se é aperto, chindilo.
Se é aperto, chindilo.
Traduções concluídas
If it's open, close it.
22
Língua de origem
Se é per terra, raccoglilo.
Se é per terra, raccoglilo.
Traduções concluídas
If it is on the floor, pick it up.
143
Língua de origem
hee mette
hee mette,
hier is het werk waar je om vroeg ik hoop dat je er wat aan hebt en het hierdoor wel gaat lukken. Heel veel groejes en een dikke kus voor m'n beste vriendin.
xxx niklas
Traduções concluídas
Hej Mette
Hey Mette
17
Língua de origem
Es geht um Deutschland
Es geht um Deutschland
Traduções concluídas
It is about Germany
136
Língua de origem
Versare circa la metà del terriccio nel vasetto,...
Versare circa la metà del terriccio nel vasetto, piantare il fagiolo e ricoprire con la rimanento mistura. Porre un piattino sotto al vasetto ed innaffiare regolarmente.
British English
Traduções concluídas
place about half of the mould in the pot...
72
Língua de origem
Posso accontentare Solo
Posso accontentare
Solo una persona al giorno.
Oggi non è il tuo giorno, domani nemmeno.
British English version...
Traduções concluídas
I can only satisfy
33
Língua de origem
Bedre er at være forudseende end bagklog
Bedre er at være forudseende end bagklog
I need the British english version of this saying
Traduções concluídas
A stitch in time saves nine
Mai bine previi decât să tratezi.
<<
Anterior
1
2
3